I was doing some measuring on your parts. Correct me if I'm wrong here.
So to make this work, we need to remove 10mm of the blank material on the Toyota flange, then attach a sleeve that goes around the splined portion 2mm thick.
I draw up a sleeve that would just slide over Toyota part and hard stop against the back of the upper lip of the cone portion of the flange.
companion flange.JPG 43.66KB 0 downloads
Flange Sleeve.JPG 62.64KB 0 downloads
Any reason why this wouldn't work?
Not sure where to weld it to the flange...someone with more fabrication experience than I should probably chime in on that one.
Edited by Neverdone, 07 December 2016 - 02:11 PM.