You'll see ton of 74-78 taillight converted to 69-73 240z style in Japan.
They had to cut rear panels to fit 240z style combination lamp.
page only with Japanese, but this guy took some photo show how he did it.
http://wide-open.hp.infoseek.co.jp/s30z/9th.html