I have a 5.0 in my 240, why did you choose the 260Z, it's the worse for wiring but it can be done. The 260 has a much more complex wiring than the 240.
I would say that since you are smog exempt, why worry about all the emissions wiring in the harness, all you really need is to first get your needed hookups such as alt, starter, ignition and lighting wiring identified. There are some tricks to changing over the wiring to mate to Ford requirements.
I used a Nissan Titan alternator, made my wiring much easier.
Good luck, anything I can help you with let me know here or at izulatr4@hotmail.com....