To know what type of oil to put in a T-5 you have to determine if it is a world class or non-world class. Different syncros and other improvments. There should be a metal ID tag on the tranny with a number that can be cross referenced on the web.
http://www.britishv8.org/Articles/Borg-Warner-T5-ID-Tags.htm