Thanks for all the replies. Fortunately, I was finally able to find a R200 with 3:90. I'll be scrapping the plans for mods to any type of R180.
However, I am 100% looking for a set of actual stub axles (wheel side), companion flanges, and spacers (between the wheel bearings) from a 280Z. These will be needed for a CV axle set up.