I did the same swap - it's very easy. Roughly, it goes like this.
The FI harness separates from everything else very cleanly, so pull it, the ECU and anything connected to it including the stock ignition module under the pass. side dash. The only thing I saved was the FP relay which just took understanding the schematic. There are two wires to the FP relay that are part of the FI harness that connect to the AFM as a deadman. Leave those two wires in place (both green like most of the FI harness) and do one of two things: Connect to an oil pressure switch to run the pump only when there's oil pressure (safe way in case of crash), or just tie them together until you decide how you want to deal with them (what I am doing). I unwrapped the entire FI harness, stripped out the unwanted garbage (almost all of it) then re-wrapped and routed what was left.
I then bought a bypass regulator ($80) and, using the stock hardlines in the engine bay, plumbed the inlet of the reg to the feed from the stock pump. Plump the bypass from the reg to the return line. Then, reg output goes to the carbs, deadhead. There are other options here, I haven't found one to be better than another. The stock carb rail has an orifice in it to regulate pressure, but I didn't want t trust that against the FI pump.
Next you need to deal with ignition. I started with a stock points dist. that had been converted to an optical trigger and an Allison unit (now Crane). I recently swapped to a zx dist (with the E12-92 module - which works fine, regardless of what some folks say). The wiring needed is already at the Dist - mainly 12v+keyed. Exactly what is needed will depend on what dist you use. Ignition, in general, is fairly easy. You need 12v to charge the coil and some control to manage firing the coil. Look up any of the distributor swap writeups and you'll be fine.
The temp sensor line is already there coming from the chassis harness on the left fender.
Oil Pressure is already there on the right fender.
The job is not a difficult one, but you do need to be able to read, trace and understand a wiring schematic to do it cleanly.