Axle retention device is a positive lock to keep the axle from separating from the differential like a C-clip eliminator for a GM 10 or 12 bolt.
This is the portion of the rule I was referring too.
"" Cars running 10.99 (*6.99) or quicker that weigh more than 2,000 pounds (907 kg) with independent rear suspension must have swing axle differential replaced with conventional differential housing assembly. ""