For all practical purposes I agree with you. The complexity of the center linkage is what's pushing me towards driving from the #6 throttle body. For the butterflies I'm using 1/4†stainless shafts mounted between sealed bearings top and bottom. I'm using spherical rod ends for the linkage so there shouldn't be much flex there. I think I'll probably go with this design and put a couple dial indicators on the #1 and #6 shaft arms and check the flex. If there is a noticeable amount then I'll design a system to drive it from the center.
Thanks
Derek