A couple of things that might help:
When a cylinder doesn't fire, then the wbo2 reads full lean because the gas passing over it is atmospheric air. None of the oxygen has been used to burn fuel.
This happens whether the misfire was because the mixture was too lean or because it was too rich.
So when you're at 11 afr and go richer, it wont burn and so it shows lean.
Telling TS that you have bigger injectors when you haven't changed them will make it leaner, because the calculation assumes that it can deliver the required fuel in a shorter time. Assuming your injectors are big enough for your power level, when you're maxed out on the VE table values (as your are) a larger required fuel value will give you more head room.