It can be very inspiring to build a car. I was at this point in January 2015. Do your searching and look at its of pics via Google. I found most all the info I needed Read build threads
I tend to go overboard a little on my builds but you are building a car kinda from scratch. You'll be cutting the whole back area open, adding frame rails and suspension. Cage work and motor install. It's best to work backwards to get good driveline angles, meaning getting the axle and tires at ride hight and building from there
For reference I spent about 25 weeks building my setup at about 30 hours per week, so about 700 hours from start to driving good. It takes time to do it right, but doing it right is the name of the game. You can look at my project pics in the Project Rex Killer thread