I don't have experience with the EPS. I am interested.
I do autocross with wide tire 275/35-15 on 15x10 wheels on all four corners.
While moving, the effort to turn the steering wheel isn't terrible. I try not to turn the wheel while the car isn't moving because I feel that I might over stress the steering rack.
The 280Z has a slower rack than the 240Z. For autocross, I would swap to am240Z rack. I measured the difference between the racks in a thread several years ago. Going from memory, the 280Z rack moves 1.59 inches per revolution of the steering wheel, and the 240Z rack moves 1.81 inches per revolution of the steering wheel.
The faster rack would benefit more from the power steering, but is usable without as long as the vehicle is moving.