When I worked at discount tire, we usually saw issues like that in bigger trucks and some smaller cars, I think most of the time it was from being out of balance causing the wheel to hop, alignment issues, bad shocks, it can be all kinds of things, it's been a while since I worked there and my memory is vague.