In all honesty, the difference between a well executed V8 swap and a well executed turbo L6 swap is quite minimal for power, drivability, speed, costs, etc. They are both simply excellent options for the early Z, and you'll have a tough time deciding "which is better" because they are both great. Just go with your own preference, and do the swap work to a high level, and you will be happy with the results.