Idon't have the dimensions readily available; I already have the battery relocated to the rear. The tank ALMOST fits there, but would require the removal of the tray. This may be my best option.
Also I won't be running anything more than. 50/50, so the mixture won't be flammable. The tank does have a sensor that lights an in dash LED, but it's awfully close to the bottom.