Jon, Your idea's also make sence to me (in theory) but i'm still not totally convinced.
I've been collectively looking at various different rear control arms designs (mainly racecars w/ tubular arms) and they all seem to have the toe adjuster on the rear even with different strut/spring locations.
I guess the only way to figure this out is to put it to the test.