I wound up bending the 20" hard line down slightly to ease the transition into the wheel well. It's not an ideal solution, but it works for now.
For the parking brake cables, remove the hangers and swap them so that the cables cross. Hook them up to the calipers after everything else is assembled. Mine looked like they may rub on the half shafts but so far it hasn't been a problem. I'll try to take some pictures tonight.