There is no doubt that some early post WW2 Japanese car styling was heavily US influenced, the Mustang look Celica being perhaps the most obvious example of all.
But the Jaguar E type influence on the 240Z styling escapes me, except in a very general way. In fact to me the 240Z is about as individually styled as is possible, where there are other similarly configured cars in the market at around the same time. Similarly, the Z32 was quite distinctive, after that, well.............