Just wanted to say I've been running the set up I was talking about (with the two switches I linked) for ~100 miles now and everything is working great. I had to change the T-stat from 195 to 180, but other than that it hasn't overheated at all. I'm working on a diagram of my wiring, I'll post it when I'm done.