No roll cage, roll bar only.
Schroth ASM 4 point harness will be good.
Real race seats (FIA certified) are good.
The car already has disc brakes and the stock brake system is fine if well maintained.
No on the side/door bars.
The #1 most important thing is to learn how to drive. Not just operate the car (which is what driver's ed, your parents, and the DMV only care about), but really learn how to drive a car.