Most local SCCA and NASA club racing regions have a "run what ya brung" class for production based cars. Here in SCCA Cal Club the class is called ITE and its pretty open. We have a 300ZX running with a LS2, a SN95 Mustang running with a Roush 427, and a couple pretty serious Corvettes. Your local region has something similar. As long as you do the required safety prep (roll cage, fire system, nets, kill switch, etc.) on the car and you have the required driver safety equipment (fire suit, helmet, gloves, shoes, HANS device, etc.) then you can go road racing with them. They will find a place for you to race.