Just get a running car, replace and clean the engine up, strip the interior, get a higher ratio diff and do suspension/wheels and tires. It will feel much faster.
It will also leave room for you to gather parts while having a car to drive around in. Any swap will have your car put in down time. Everything I listed can be done in a day, or weekend if you're meticulous, and they will all need to be done eventually.