Depending on the extent of the problem at the roof line, you may want to get a pro to do it. Weld on the roof, it will warp and you will chase it with filler for weeks. the roof is the absolute worst place for a repair!!!
Hope it's not to bad. Maybe you will be able to just wore brush the rust, metal prep it and fill with filler. That is going to be your best case scenario....
Tim