There are no more new S2k's, and even then, you could get a new one for $30k a few years ago. I believe the Mazdaspeed Miata was about $25k.
For what S2k's go for as used cars, it's an amazing car for the money! Mine is completely stock and I don't feel like I need to change anything on that car, besides dropping the seat down. It's still raw, yet way more refined than the S30.
You're right, I haven't driven many and it's because I don't fit! At 6'2" and 200lb, both the S30 and S2000 give me some headroom issues, but the legs fit great. The Miata attempts to decapitate me while holding my legs hostage at the same time! I fit OK in the passenger seat, but the top has to be up. The Miata just does not have a good driving position for my body, whereas the S2k almost fits me like a glove. Shoot, the S30 is spacious in comparison to both of these cars!
I LOVED driving the E36 M Coupe. I still want one...
The M3 is a jewel as well. However, the E36 will eat cooling systems and suspension bushings/shock mounts so care must be taken to purchase one in good shape and to keep it that way.