I thought I would close out this thread because is does relate to my ongoing issues.
Using my recent discoveries of a bad halfshaft, I think I can safely assume that the shaft wobble was causing my whirling noise in the diff. I don't believe anything was wrong with the diff- though I had suspected sloppy side bearings. If they were a bit worn, the shaft just excentuated the issue.
I don't have too good of a memory, but I distinctly remember hearing while laying in the hatch area --what now makes sense as a worn shaft.
I know a lot of threads come up with these issues, that's why I am sharing my experience.